als ze die allemaal alleen moest nakijken had ze wel dagwerk

als ze die allemaal alleen moest nakijken had ze wel dagwerk{{/term}}

if she had to mark all those by herself, she'd have her work cut out (for her)/she'd be at it all day